国产一区二区欧美精品免费-欧美国产日韩在线视频-欧美亚洲国语精品一区二区-欧美激情五月综合啪啪-国产69精品麻豆久久久久-亚洲人成精品久久久久桥网站-欧美刺激肥熟在线视频-十七岁日本免费完整版BD-黑夜在线拖拽不卡第一页

`
發(fā)表于2026/4/3 16:22:30 樓主 
頭像 等級(jí):初學(xué)者
積分:0
財(cái)富值:1.67
身份:普通用戶
在處理中日文翻譯的過(guò)程中,會(huì)出現(xiàn)個(gè)別單元格內(nèi)部或者單元格漏譯的情況,想知道有沒(méi)有便捷的方法能找出沒(méi)翻譯的部分。一個(gè)SHEET里邊文字量很大,起碼兩三萬(wàn)字。一個(gè)個(gè)核對(duì)太麻煩,用更改字體的形式也只會(huì)誤打誤撞找到幾個(gè),不能做到找到全部漏譯的地方。方方格子里的中文提取會(huì)把所有日語(yǔ)里有的繁體、簡(jiǎn)體漢字也都找出來(lái),還是需要肉眼一一核對(duì)。
我的個(gè)性簽名
發(fā)表于 2026/4/3 17:27:45   
頭像 等級(jí):大師
積分:388
財(cái)富值:97
身份:普通用戶

您是中文翻譯成日語(yǔ)后,剔除掉屬于日語(yǔ)部分的中文字形,找出那部分沒(méi)被成功翻譯的中文是嗎?

如果是的話,目前還沒(méi)有這類功能。后續(xù)可以開發(fā)看看。

您也可以嘗試讓AI輔助處理下。

我的個(gè)性簽名

快速回復(fù)

目前不允許游客發(fā)表,請(qǐng) 登錄 注冊(cè) 后再發(fā)貼。